Como cortar um vídeo online sem enviá-lo

Cortar parece a edição de vídeo mais simples, e é a que mais frequentemente é feita mal. As ferramentas de servidor fazem você esperar por um upload e um download, e muitas delas recodificam discretamente o clipe inteiro, quer você quisesse isso ou não. Um cortador local remove os dois problemas, mas adiciona uma escolha que você tem que entender, porque o caminho rápido e o caminho preciso se comportam de formas diferentes no corte.

Preciso ou Rápido: a escolha que decide o corte

Os dois modos não são duas velocidades da mesma operação. São duas operações diferentes que produzem um arquivo mais curto, e a diferença aparece no próprio corte.

Preciso é o padrão. Ele decodifica o clipe ao redor do seu ponto de início e recodifica a parte mantida como vídeo H.264 com áudio AAC a 128 kbps. Como cada quadro é reconstruído, o primeiro e o último quadro do resultado são os quadros que você marcou, ao quadro. O custo é uma codificação: leva mais tempo que uma cópia, escala com quanto vídeo você mantém, e a parte mantida já não é os dados originais.

Rápido copia os fluxos de vídeo e áudio sem nenhuma recodificação. Nada é decodificado e nada é recomprimido, então a parte mantida é idêntica à origem e a exportação pode terminar em segundos, independentemente do comprimento. A pegadinha é onde o corte pode cair. O vídeo comprimido armazena apenas alguns quadros completos, chamados keyframes, e todo outro quadro é descrito em relação a eles. Uma cópia de fluxo só pode começar em um keyframe, então quando você pede para começar em um momento arbitrário, o corte se ajusta ao mais próximo, e o clipe pode começar um pouco antes do que você marcou.

Nenhum dos modos é estritamente melhor. Rápido preserva a qualidade perfeitamente, mas abre mão do controle do corte, e Preciso dá o corte, mas gasta uma geração de codificação para chegar lá. A tentação é recorrer a Rápido porque é mais rápido, e é exatamente assim que as pessoas acabam com um clipe que abre no quadro errado.

Uma forma rápida de decidir

Pergunte se um espectador notaria o quadro errado no início ou no fim. Para um passo a passo de capturas de tela ou uma cabeça falante de dois minutos, alguns quadros de cada lado são invisíveis, então Rápido está bem. Para um clipe que abre em uma batida específica, uma reação ou a primeira palavra de uma frase, use Preciso. Na dúvida, execute Rápido primeiro e olhe o quadro de abertura; se incomodar, execute de novo o mesmo intervalo em Preciso.

Como cortar um vídeo sem enviá-lo

Todo o fluxo acontece na sua máquina e leva três passos.

1. Adicione seu vídeo. Solte um arquivo MP4, WebM, MKV, MOV ou AVI na zona de soltar, ou clique para selecionar. O clipe é lido do seu disco para dentro da página, não enviado a lugar algum. A primeira execução baixa o mecanismo FFmpeg, cerca de 30 MB, e a partir daí a ferramenta funciona offline.
2. Defina os pontos de início e fim. Arraste os dois controles deslizantes, ou reproduza o clipe e pressione Definir início aqui e Definir fim aqui para marcar a posição de reprodução atual. O painel mantém um total contínuo do que você está mantendo, mostrado como Mantendo X de Y, então você sabe o comprimento do resultado antes de exportar. Os dois pontos não podem ficar mais próximos que 0,2 segundos.
3. Escolha o modo e exporte. Escolha Preciso para um corte exato ou Rápido para um corte rápido e com qualidade idêntica, depois pressione Cortar vídeo. O painel de resultado mostra a duração mantida e o tamanho do arquivo, e você o baixa como MP4.

Enquanto a exportação roda, a barra de progresso informa o estágio: a ferramenta carrega o mecanismo na primeira vez, depois mostra se está copiando fluxos ou recodificando. Um corte Rápido de um clipe curto volta quase imediatamente, enquanto um corte Preciso de um clipe longo é o que exige espera, porque o trabalho acontece no seu dispositivo em vez de em um servidor.

O que você recebe de volta

Toda exportação é um MP4, nos dois modos, e ambos são gravados com o índice na frente do arquivo. Isso importa porque um reprodutor pode começar a mostrar o clipe enquanto ele ainda está carregando, em vez de esperar o download inteiro, que é o comportamento que você quer seja o arquivo para um chat, uma apresentação de slides ou um celular.

• No modo Preciso a saída é recodificada para vídeo H.264 com áudio AAC, que é a combinação mais compatível para celulares, navegadores e plataformas sociais.
• No modo Rápido os fluxos originais são copiados para o contêiner MP4 sem alteração, então o resultado mantém tanto os codecs de origem quanto a qualidade da origem ao mesmo tempo.
• Quando uma origem não pode ser copiada para o MP4 como está, Rápido falha e Preciso é a alternativa, porque ele reconstrói os fluxos em vez de copiá-los.

As entradas aceitas são MP4, WebM, MKV, MOV e AVI. Um arquivo em um contêiner que o navegador não consegue pré-visualizar ainda pode ser cortado, porque a ferramenta trabalha a partir dos dados do arquivo em vez da reprodução, mas a pré-visualização da origem dentro da página depende de o navegador conseguir decodificar esse contêiner.

Cortar uma seção do meio

A pergunta mais comum sobre um cortador é se ele consegue remover um trecho do meio e manter as duas pontas. Este não consegue fazer isso em uma única passagem. Ele mantém um intervalo contínuo, então remove a cabeça, a cauda ou ambas, mas não uma seção interior.

O fluxo de trabalho correto são dois cortes e uma junção. Corte do início do clipe até o ponto onde a seção indesejada começa e baixe essa parte. Depois corte do fim da seção indesejada até o fim do clipe e baixe essa parte também. Abra o combinador de vídeo, adicione os dois arquivos na ordem certa, e ele os concatena em um único arquivo.

O combinador primeiro normaliza os clipes para que sua taxa de quadros, formato de pixel e configurações de áudio se alinhem, depois os une copiando os fluxos já normalizados em ordem. As duas metades chegam do cortador como MP4, que é exatamente o que o combinador espera, então as peças se encaixam sem uma etapa de conversão separada.

O que este cortador não pode fazer

Esses são os limites da ferramenta, e eles importam mais que a lista de recursos quando você decide se ela serve para o seu trabalho.

• O modo Preciso sempre recodifica. O corte é exato, mas a parte mantida passa por uma codificação nova, então um clipe longo leva mais tempo e o resultado é uma segunda geração de cópia em vez dos dados originais.
• O modo Rápido troca precisão por velocidade. O corte se ajusta ao keyframe mais próximo, então o clipe pode começar um pouco antes do que você marcou, e uma cópia de fluxo pode falhar quando os codecs de origem não podem ser colocados em um MP4 como estão.
• Somente um intervalo contínuo. Não há forma de apagar uma seção interior e manter as duas pontas em uma única exportação; isso exige dois cortes e o combinador de vídeo.
• O corte exportado não pode ser recuperado. Não há desfazer para o arquivo que você baixa, então guarde o original até ter conferido o resultado.
• Ele não muda a resolução nem as configurações de codificação. Este é um cortador, não um compressor, então ele não vai reduzir um arquivo além de remover a parte que você cortou. Use o compressor de vídeo quando o tamanho é o objetivo.
• A primeira execução baixa cerca de 30 MB. Esse é o código do mecanismo, armazenado em cache depois, e é o preço de codificar na sua máquina em vez de na de outra pessoa.
• Vídeos longos são limitados pela memória do seu dispositivo. A página sugere manter arquivos abaixo de 500 MB e de poucos minutos, e um clipe muito grande pode precisar ser tratado em seções.

Por que cortar localmente em vez de enviar

Um cortador baseado em upload é uma escolha razoável para um clipe que você não se importa de entregar, e pode ser mais rápido em um dispositivo fraco porque a codificação acontece no hardware de outra pessoa. Ele combina mal com a filmagem que as pessoas de fato cortam, que costuma ser um compartilhamento de tela interno, uma chamada de cliente, um build não lançado ou uma gravação privada.

A troca é velocidade bruta e arquivos muito grandes. Um servidor com hardware de verdade codifica mais rápido que um notebook, e a memória do navegador coloca um teto prático em quão longo é o clipe que você pode processar. Para os cortes curtos para os quais um cortador normalmente é usado, essa troca geralmente vale a pena, e ela elimina qualquer questão sobre o que acontece com a filmagem depois que você a entrega.

Perguntas frequentes