Puedes añadir una marca de agua a un PDF online sin subirlo, dejando que la página dibuje texto sobre el documento en tu navegador. Escribes el texto, eliges un diseño en mosaico o centrado y luego ajustas el tamaño, el color, la opacidad, la rotación y las páginas exactas en las que debe aparecer la marca.
Aihangsoft Marca de agua PDF se ejecuta por completo en el navegador con pdf-lib. Ofrece dos diseños, mosaico diagonal y centrado simple. El tamaño de fuente va de 12 a 96 puntos, la opacidad del 5 al 60 por ciento, la rotación de menos 90 a 90 grados, y la marca se puede aplicar a todas las páginas, solo a la primera o a un rango personalizado como 1-3, 5, 8-10. La marca de agua se dibuja como texto vectorial real sobre la página, así que el contenido de debajo sigue siendo legible, seleccionable y nítido al imprimirse. El archivo nunca sale de tu dispositivo, y no hay cuenta, ni tarifa, ni límite por documento.
Los PDF viajan. Un contrato, un borrador, una presentación de ventas o un informe de investigación se reenvían, se capturan y se imprimen en lugares que no puedes ver. Una marca de agua es la forma más barata de mantener el estado de un documento ligado a él: CONFIDENTIAL le dice al lector que no lo reenvíe, DRAFT advierte de que las cifras no son definitivas, y un nombre de empresa en cada página mantiene visible el origen cuando una diapositiva acaba pegada en otro sitio.
Marca de agua PDF
Escribe cualquier texto, elige un diseño en mosaico o centrado y controla el tamaño, el color, la opacidad, el ángulo y el rango de páginas. El PDF se estampa en tu navegador y nunca se sube.
Qué es realmente una marca de agua en PDF
Cada marca de agua que añade esta herramienta es texto dibujado sobre una página existente. El contenido original no se aplana ni se reescribe; se coloca un nuevo objeto de texto encima, con la opacidad que elijas. Por eso las palabras de debajo siguen funcionando: el texto sigue siendo seleccionable y buscable, los enlaces siguen siendo clicables y los campos de formulario conservan sus valores.
Eso explica también lo que una marca de agua no es. Es una etiqueta visual, no un candado. Cualquiera con un editor que pueda colocar texto sobre un PDF puede taparla o borrarla, así que un sello CONFIDENTIAL debe ir junto a un control de acceso real en lugar de sustituirlo. Usa la marca de agua para comunicar el estado de un documento y el cifrado para imponerlo.
Cómo añadir una marca de agua a un PDF
Todo el trabajo ocurre en la pestaña del navegador, y el archivo se lee del disco en memoria en lugar de enviarse a un servidor. Seis pasos lo cubren.
- Añade tu PDF. Arrastra un PDF a la zona de carga o haz clic para buscarlo. El número de páginas se lee en tu dispositivo en cuanto se carga el archivo, y la herramienta maneja un solo PDF por ejecución.
- Escribe el texto de la marca de agua. El campo empieza en CONFIDENTIAL. Mantén el texto corto, porque la misma línea se repite por toda la página y una cadena larga se solapa consigo misma en un diseño en mosaico.
- Elige un diseño. El mosaico diagonal repite el texto en filas escalonadas por toda la página. El centrado simple coloca una marca en el centro de la hoja.
- Define el aspecto. El tamaño de fuente va de 12 a 96 puntos, la opacidad del 5 al 60 por ciento y la rotación de menos 90 a 90 grados. Elige el color de relleno con el selector de color, que empieza en rojo.
- Elige las páginas. Aplica la marca a todas las páginas, solo a la primera o a un rango personalizado que escribas tú mismo.
- Añádela y descarga. Haz clic en Añadir marca de agua. La herramienta vuelve a dibujar cada página seleccionada, informa del número de páginas y de los tamaños de archivo antes y después, y deja la descarga a un botón que tú pulsas.
Nada se guarda hasta que pulsas Descargar en el panel de resultados. Es deliberado, para que una ejecución a medio configurar no escriba un archivo que no querías. El PDF original de tu disco nunca se toca, lo que significa que puedes volver a ejecutar la herramienta con distintos ajustes y comparar los resultados con libertad.
Los ajustes que deciden cómo se lee una marca de agua
Dos opciones de diseño y cinco controles numéricos son toda la superficie de configuración. Los valores predeterminados están ajustados para una marca CONFIDENTIAL en mosaico que se mantiene legible sin ahogar el texto que hay debajo.
| Ajuste | Rango | Predeterminado | Qué controla |
|---|---|---|---|
| Texto de la marca de agua | Cualquier texto libre | CONFIDENTIAL | La línea que se repite o se centra en la página |
| Diseño | Mosaico diagonal o Centrado simple | Mosaico diagonal | Cuántas marcas aparecen y dónde se sitúan |
| Tamaño de fuente | de 12 a 96 pt | 48 pt | Cómo de grande se dibuja el texto en la página |
| Color | Selector de color | Rojo (#FF0000) | El color de relleno del texto |
| Opacidad | 5% a 60% | 20% | Con qué intensidad se ve la página a través de la marca |
| Rotación | -90° a +90° | 45° | La inclinación del texto alrededor de su punto de anclaje |
| Aplicar a | Todas las páginas, Solo la primera página, Rango personalizado | Todas las páginas | Qué páginas reciben la marca |
Mosaico diagonal frente a centrado simple
El mosaico diagonal es el diseño predeterminado porque es el más difícil de recortar. La herramienta va colocando el texto por la página con un espaciado fijo derivado del tamaño de fuente y desplaza cada dos filas media posición, así que las repeticiones se leen como una malla diagonal en lugar de una cuadrícula rígida.
El centrado simple coloca una marca en el centro de la página y centra el punto medio del propio texto en el punto medio de la página, así que la marca queda equilibrada se imprima como se imprima el documento. Es la opción más discreta, y encaja con una portada o un documento que vas a leer más que a distribuir. La contrapartida es la misma que se aplica a las marcas de agua en fotos: una marca centrada es fácil de ver y también fácil de recortar, mientras que un mosaico completo no se puede quitar recortando, pero cubre la página de forma visible.
¿Prefieres poner marca de agua a una imagen?
Para archivos JPG, PNG, WebP o AVIF, la herramienta Marca de agua en imágenes dibuja el texto en los píxeles y exporta a la resolución original. Un trabajo distinto de estampar un PDF.
La sintaxis del rango de páginas
Rango personalizado acepta una lista separada por comas. Escribe una página suelta como 5 y una serie de páginas como 8-10, así que una entrada válida tiene este aspecto: 1-3, 5, 8-10. Un par invertido como 10-8 se lee como 8-10 en lugar de rechazarse.
Un número que supera el final del documento se ajusta a la última página real, y las páginas duplicadas se unifican para que nada se estampe dos veces. Un rango personalizado está limitado a 500 páginas en una sola ejecución, lo que evita que un documento largo bloquee la pestaña. Si la entrada contiene una errata, como un segmento vacío entre dos comas, la herramienta nombra el segmento y te pide que lo corrijas en lugar de adivinar lo que querías decir.
Estampados típicos de CONFIDENTIAL y DRAFT
La mayoría de las marcas de agua en PDF son una de un puñado de etiquetas, y el texto suele decidir el diseño y la intensidad que mejor funcionan.
| Marca de agua | Diseño y ajustes | Por qué se usa |
|---|---|---|
| CONFIDENTIAL | Mosaico diagonal, alrededor del 20% de opacidad, rojo | Etiqueta un archivo como restringido antes de compartirlo internamente |
| DRAFT | Centrado simple, opacidad baja | Advierte de que las cifras y el texto son provisionales |
| Nombre de la empresa o dominio | Mosaico diagonal, opacidad ligera | Mantiene el origen ligado a las capturas de pantalla y las impresiones |
| Copia de revisión | Centrado simple, fuente más grande | Marca una prueba que no debería circular más |
| Identificación personal | Mosaico diagonal | Desanima a reutilizar un formulario fiscal o un escaneo de identificación |
Un CONFIDENTIAL en mosaico rojo con el 20 por ciento predeterminado es legible en papel blanco y en pantalla, y sobrevive a una fotocopia. Un DRAFT centrado simple es mejor opción cuando el documento se va a leer con atención, porque un mosaico completo sobre página tras página de texto corrido cansa de leer.
Lo que esta herramienta no puede hacer
Estos son límites reales, y conocerlos antes de una ejecución evita una exportación inútil.
- La marca es solo texto. No hay forma de colocar una imagen, un logotipo, una firma ni un sello escaneado. Si necesitas una marca de agua gráfica, añade aquí tu texto y compón el logotipo en un editor de PDF después.
- Una marca de agua no es seguridad. Es texto superpuesto en la página, así que cualquiera que pueda editar un PDF puede taparlo. No es cifrado, no define permisos y no impide copiar, imprimir ni hacer capturas. Combínala con la herramienta Proteger PDF cuando necesites una barrera de verdad.
- Los archivos cifrados fallan. Un PDF protegido con contraseña no se puede abrir, así que no se le puede estampar nada. Desbloquéalo primero, pon marca de agua a la copia desbloqueada y vuelve a protegerlo después.
- Un archivo a la vez. La herramienta pone marca de agua a un solo PDF por ejecución. Para un lote, repite la ejecución una vez por archivo.
- Una sola fuente. El texto se compone en Helvetica Bold, una de las fuentes integradas del PDF, así que todos los visores lo representan igual. No hay selector de fuente ni forma de subir una tipografía personalizada.
- Un límite de páginas en los rangos personalizados. Un rango personalizado está limitado a 500 páginas por ejecución, así que un documento muy largo puede necesitar estamparse en dos pasadas.
Cuándo poner marca de agua a otra cosa
Una marca de agua en PDF etiqueta un documento. Si lo que quieres proteger es una foto, la Marca de agua en imágenes herramienta dibuja texto en los píxeles de un JPG, PNG, WebP o AVIF y exporta a la resolución original; hay un recorrido completo en cómo añadir una marca de agua a fotos online. Si es un vídeo, el Marca de agua en vídeo herramienta incrusta una marca en los fotogramas, tratado en añadir una marca de agua a un vídeo gratis.
Las tres herramientas comparten una idea, una superposición de texto que tú controlas, pero trabajan con tipos de archivo distintos y las contrapartidas difieren. Las versiones para imagen y vídeo se incrustan en los píxeles, así que no se pueden deshacer. La versión para PDF es la única que añade una nueva capa de texto por encima, lo que significa que el contenido subyacente sigue siendo seleccionable y buscable después de aplicar la marca.