Puedes rotar un PDF en el navegador sin subirlo. Abre la herramienta Rotar PDF, suelta el archivo, elige 90 grados en sentido horario, 90 grados en sentido antihorario o 180 grados, elige todas las páginas o un rango específico, y luego descarga la copia corregida.
Todo se ejecuta en tu dispositivo con pdf-lib, así que el documento se abre desde tu disco y nunca se envía a un servidor. Están disponibles tanto los giros de 90 grados como la media vuelta de 180 grados, y la rotación se escribe en la orientación de la página, así que el ancho, el alto, el texto, los enlaces y las imágenes originales quedan intactos. Una página que ya estaba rotada se gira más en lugar de restablecerse, y la salida se guarda como un archivo nuevo nombrado según el original con -rotated añadido. Las comas separan páginas sueltas y un guion marca un rango, así que 1,3,5-7 gira exactamente cinco páginas mientras el resto conserva su orientación.
Una página de PDF puede acabar de lado por razones que no tienen nada que ver con que el archivo esté dañado. Un escáner de cama plana puede introducir una hoja al revés, una foto de teléfono de un contrato firmado suele estar un cuarto de vuelta desviada, y una exportación desde otra aplicación puede llegar como una página horizontal dentro de un documento vertical. Rotar la página arregla la forma en que se muestra y se imprime, y lo hace sin reescribir lo que contiene la página.
Rotar PDF
Gira cada página o solo un rango personalizado 90 o 180 grados en el navegador, y luego guarda el archivo corregido. La rotación se escribe en la página, así que el texto, los enlaces y las imágenes quedan intactos y no se sube nada.
Cuándo necesitas rotar un PDF
Tres situaciones cubren casi todos los casos, y las tres tienen que ver con la dirección de la página y no con su contenido. Un escaneo que sale al revés es el más común. Los alimentadores de documentos y los escáneres de cama plana deciden la parte superior de una página según cómo se colocó la hoja, así que una pila cargada a una vuelta de la posición correcta produce un PDF en el que cada página está 180 grados fuera, y girar todo el documento a la vez es la solución.
La fotografía de una página es el segundo caso. Cuando se sostiene un teléfono en ángulo, el escaneo resultante suele estar un cuarto de vuelta completo desviado, y rotarlo 90 grados en la dirección correcta lo hace legible de nuevo. El tercer caso es un documento mixto: un informe exportado desde una hoja de cálculo puede contener una página horizontal entre otras verticales, y solo esa página necesita girarse.
Lo que ninguna de estas soluciones arregla es una página que está realmente torcida unos grados, donde el texto va en diagonal pero la página en sí está vertical. La rotación se limita a pasos de 90 grados, así que una ligera inclinación tiene que corregirse en la app de escaneo o con un paso de enderezado después.
Cómo rotar un PDF online gratis
La herramienta son tres pasos y no requiere cuenta.
- Añade tu PDF. Suelta un PDF en la zona de arrastre o haz clic para buscarlo. El número de páginas se lee en tu dispositivo en cuanto se añade el archivo, así que puedes confirmar que se abrió el documento correcto antes de tocar ningún ajuste.
- Elige la rotación y el alcance. Elige 90 grados en sentido horario, 90 grados en sentido antihorario o 180 grados, y luego decide si girar todas las páginas o solo un rango que escribas, como 1,3,5-7.
- Rota y descarga. Haz clic en Rotar y descarga. Una barra de progreso avanza página a página, el panel de resultados informa de cuántas páginas se rotaron más los tamaños de origen y salida, y Descargar PDF guarda una copia nombrada según el original con -rotated añadido.
La herramienta rota un PDF por ejecución, así que una carpeta de escaneos es una pasada por archivo en lugar de un lote. Si lo que necesitas es un único documento continuo, combina los archivos primero y rota el PDF combinado, o organiza las páginas antes de empezar.
Qué cambia la rotación dentro del archivo
Rotar una página no la vuelve a dibujar. pdf-lib escribe un valor de rotación en la entrada de orientación de la página, que es un número que todo lector de PDF ya entiende. Las coordenadas propias de la página, su texto, sus imágenes y sus enlaces se dejan exactamente como estaban, y el visor aplica el giro cuando muestra o imprime la página.
Como no se rasteriza nada, el texto sigue siendo seleccionable y se puede buscar, los enlaces siguen funcionando y las imágenes conservan su resolución original. Esta es la diferencia entre rotar una página y exportarla como imagen, lo que aplanaría todo eso en píxeles.
| Inmobiliaria | Rotar la orientación de la página (esta herramienta) | Volver a exportar la página como imagen |
|---|---|---|
| Tamaño de página | Sin cambios, se conservan el ancho y el alto originales | Normalmente cambia |
| Texto | Sigue siendo seleccionable y se puede buscar | Pasa a formar parte de la imagen |
| Enlaces y campos de formulario | Se mantienen en su sitio | Normalmente se pierde |
| Imágenes | Conservan su resolución original | Remuestreado |
| Tamaño del archivo | Cambia muy poco, ya que no se reescriben datos de imagen | A menudo mucho más grande |
Una consecuencia merece conocerse antes de empezar: como la rotación se aplica a toda la página, cualquier cosa ya dibujada en ella también gira. Un pie de página, un sello de fecha o un número de página impreso que estaba a lo largo del borde inferior acaba a lo largo de un lado tras un giro de 90 grados, y la herramienta no lo devuelve a su sitio.
El ángulo se suma a la rotación que ya tiene la página
La rotación se almacena por página, y la herramienta suma el ángulo que eliges al valor que ya hay en lugar de restablecerlo. Una página que se giró antes se gira más, y por eso ejecutar dos veces una rotación de 90 grados en sentido horario da 180 grados, y por eso una cuarta pasada devuelve la página a donde empezó.
La trampa es que una página que se ve correcta en un lector puede llevar ya un valor de rotación de la aplicación que la produjo, así que aplicar un cuarto de vuelta nuevo puede pasarse. Si una página sale mal, deshaz ejecutando el ángulo opuesto sobre el archivo original en lugar de sobre la salida.
Rotar solo algunas páginas de un PDF
Cuando solo unas pocas hojas están mal, pon el alcance en Páginas seleccionadas y escribe los números de página. Las comas separan páginas sueltas y un guion marca un rango, así que 1,3,5-7 significa páginas 1, 3, 5, 6 y 7. Un rango escrito al revés, como 7-5, se lee igual que 5-7, y los números se ordenan y se eliminan duplicados antes de la ejecución, así que 3,3,1 son simplemente las páginas 1 y 3.
Los números fuera del documento se ignoran en lugar de provocar un error, y la línea de estado informa de cuántas entradas se omitieron. Si no queda nada válido, por ejemplo escribes 0-5 en un archivo cuyas páginas empiezan en 1, la herramienta se detiene y te pide que compruebes los ajustes en lugar de producir una copia sin cambios.
Un solo ángulo de rotación se aplica a cada página en una misma ejecución. Un documento en el que dos páginas están de lado y otras dos al revés necesita dos pasadas, una por cada ángulo, y la segunda ejecución parte de la salida de la primera.
Lo que la herramienta Rotar PDF no puede hacer
Cada límite a continuación se deriva de mantener la operación pequeña y predecible, y conocerlos te dice si esta página encaja con tu documento.
| Límite | Qué significa en la práctica | Qué usar en su lugar |
|---|---|---|
| Los archivos cifrados o protegidos con contraseña se rechazan | Un PDF bloqueado no se abre, y la línea de estado nombra el archivo y dice que puede estar protegido o dañado | Elimina una contraseña que conoces con la Desbloquear PDF herramienta, y luego rota la copia abierta |
| Solo un ángulo por ejecución | Las páginas que necesitan correcciones distintas requieren ejecuciones separadas | Vuelve a ejecutar la herramienta sobre la salida con un ángulo distinto |
| Solo pasos de 90 grados | Una página inclinada unos grados no se puede enderezar | Corrige la inclinación en la app de escaneo o con un paso de enderezado |
| Rota la página, no la redimensiona | El cuadro de la página conserva su ancho y alto, así que el contenido que se sale del borde no se corrige | Recorta o redistribuye la página, o arréglala en la aplicación de origen |
| Todo lo que hay en la página gira con ella | Un pie de página, un sello o un número de página impreso se mueve a un borde distinto y no se reposiciona | Añade marcas después de rotar, con el Marca de agua PDF o Añadir números de página herramienta |
| Un PDF por ejecución | Un lote de archivos es una ejecución por cada uno | Combínalos primero si un archivo combinado es aceptable |
| Sin deshacer en la salida | La herramienta no puede eliminar la rotación de una copia guardada | Conserva el archivo original y vuelve a ejecutar con el ángulo opuesto |
Ninguno de estos límites está oculto. Si un archivo no se puede abrir, o un rango no contiene ninguna página válida, la línea de estado lo dice antes de que se escriba nada en tu disco.